苏炳添是中国著名短跑运动员，他在短跑项目上表现出色，拥有出色的爆发力和速度。在短跑比赛中，运动员们需要在非常短的时间内奔跑最大距离，让我们来计算一下苏炳添可能在1秒内奔跑多少米。

在短跑比赛中，苏炳添可能达到的速度大约在每小时3540公里，根据这个数据，我们可以进行如下计算：

将每小时35公里转换为米每秒的速度：

35 公里/小时 = 35000 米/小时

35000 米/小时 ÷ 3600 秒 = 9.72 米/秒

因此，苏炳添可能在1秒内奔跑大约9.72米。当然，这只是一个估算值，实际上苏炳添的速度可能会有所不同，但可以作为一个参考数值。

短跑比赛对于运动员的爆发力、节奏感和技术要求都非常高，苏炳添之所以能够在这个领域取得成功，除了天赋之外，还需要经过长期的训练和不懈的努力。作为短跑爱好者，如果想要提高奔跑速度，可以通过科学训练、保持良好的体能和体态，以及注意节奏和呼吸等方面的细节来提升自己的表现。